Хроника библиотеки: аг. Дуброва, Светлогорский, Гомельская, Беларусь

 

2025

 Указом президента Республики Беларусь 2025 год объявлен Годом благоустройства.

 

Обо всех событиях, вошедших в историю библиотеки, можно почитать подробнее, перейдя по ссылке в блог «BYK-va!».

 

01 февраля - На митинге-реквиеме «И пусть поколения помнят» в честь 81 – ой годовщины освобождения Дубровы выступили руководители филиала «Дубрава-агро» РУП «Гомельэнерго», Николаевского сельского Совета депутатов, поисковики, представители общественных организаций, родственники погибших. Пронзительная минута молчания под звуки метронома.

По просьбе внучки ефрейтора Дегтярева, Веры Ивановны Сорокиной, проживающей в г. Магнитогорск, РФ, ей 65 лет, почтить память бойца приехал её бывший сосед Михаил Гусев. Он почти 40 лет назад переехал в г. Жлобин.

Ведущие пригласили присутствующих возложить цветы. За цветы особая благодарность профсоюзному комитету филиала «Дубрава-агро». Вместо искусственного венка, в который раз, на каждую из 30 мраморных плит легли живые красные гвоздики.

А дальше празднование переместилось в сельский дом культуры.

В исполнении артистов художественной самодеятельности прозвучали песни и стихи о войне, мире, родине, любви.

 81 год мирной жизни, Дуброва, ссылка на пост из этого блога

 21 лютага - ў Міжнародны дзень роднай мовы вучні 4-ага класа прыйшлі ў бібліятэку на эрудыт-турнір “Знаўцы роднай мовы”.

Падзяліўшыся на дзве каманды “Рамонак” і “Валошка”, пачалі выконваць заданні.

Напачатку прыгадалі, якой літары стаіць помнік у г. Полацку.

Помнік літары «Ў»  зроблены ў выглядзе вокладкi кнiгi, на якой змешчаны словы з літарай, а таксама цытата з верша Рыгора Барадуліна «Ад Еўфрасінні, ад Скарыны, ад Полацка пачаўся свет».

 Напісалі словы з «Ў» (у нескладовым). Дзяўчынкі за 6 хвілін, што сыпаўся пясок ў пясочных часах прыдумалі 18 слоў, а хлопчыкі толькі 10.

І яшчэ некалькі конкурсаў і заданняў на веданне роднай мовы. У спабарніцтве перамагло сяброўства. Усе атрымалі салодкія прызы, а каманда-лідэр (Валошка) яшчэ і блакноты.

 Дзеньроднаймовы2025 ссылка на пост

 14 марта- День православной книги. Именно этой дате была посвящена встреча настоятеля Дубровского равноапостольного архиепископа Николая Японского храма иерея Евгения Новика с учащимися Дубровской средней школы.

Вспомнили что такое заповеди божьи?  Это правила, законы, уставы, по которым человек должен жить праведный человек, отличая добро от зла. Актуальность заповедей, несмотря на то, что существуют они много столетий не утратилась: «Почитай отца твоего и мать», «Не убий», «Не укради», «Не лжесвидетельствуй», «Не пожелай ничего чужого». Жить по заповедям трудно, но стремиться к этому необходимо.

Иерей Евгений Новик напомнил, что главная книга всех православных -Библия. В двух частях этой книги (Ветхом и Новом завете) изложена церковная летопись.  Основные события её должен знать каждый образованный человек.

Батюшка призвал школьников чаще читать печатные книги, меньше зависать в интернете.

Напоследок посмотрели двухминутное видео «Притча о гвоздях» в исполнении актёра Дмитрия Дюжева. Обсудили притчу. Наши слова, сказанные в гневе, больно ранят и оставляют шрамы на сердце тех, кого мы обижаем. 

К дате была оформлена книжная выставка «Праваслаўная кніга – шлях да духоўнасці», на которой были представлены книги, изданные Белорусской православной церковью.

деньправославнойкниги2025 ссылка на пост

 6 мая в 11 часов прошла XVI Международная акция «Читаем детям о Великой Отечественной войне». 

Организатором её является Государственное бюджетное учреждение культуры «Самарская областная детская библиотека».

Официальный хештег акции - #ЧитаемДетямоВОВ2025

Уже девятый год Дубровская сельская библиотека принимает участие в этом мероприятии.

 Для семиклассников Дубровской школы Светлогорского района был прочитан рассказ «Винтовки» белорусского писателя Михася Позднякова.  

ЧитаемдетямоВОВ2025 ссылка на пост

9 мая – в год 80-летия Великой Победы акцент в работе библиотеки делвлся на тему Великой Отечественной войны. Оформлялись книжные выставки: “Читайте, люди, книги о войне”, “Прачітвй кнігу пра вайну, стань бліжэй да подзвігу“  “Кнігі зберагаюць памяць пра вайну”.

 Митинги в честь Дня Победы традиционно проходят с участием родных тех, кто погиб за нашу свободу. день всегда приезжают родные погибших воинов. Накануне приехали из Москвы, Смоленска, Гагарина. 

Из Москвы прибыла внучка рядового Никулина. Светлана Анатольевна была недавно у нас в феврале 2024 на праздновании 80-летия освобождения Дубровы. И вот, новый визит. Присоединились родные из г. Орша, аг. Александрия.

Из Смоленска, Гагарина приехали внуки гвардии сержанта Вуколова. (были в 2015 году. Дочь героя Вера Яковлевна в этот раз в силу возраста и серьёзного заболевания не решилась на далёкий путь, прибыли её дети и внук)

 Были из разных городов Беларуси – Речицы (рядового Грищенко, рядового Тура), Гомеля (рядового Ляхова, рядовых братьев Певнёвых), Светлогорска (рядового Мордахаева). И все далеко не первый раз и по несколько поколений – внуки, правнуки, праправнуки. Приглашение, общение с родными погибших в зоне ответственности библиотекаря.

В рамках митинга были открыты 10 мраморных плит с 744 фамилиями солдат и офицеров, покоящихся на воинском захоронении.

День Победы 2025митинг2025 ссылка на пост

2 июля состоялась очередная встреча в рамках открытой библиотечной площадки. Один раз в месяц библиотека выходит на улицу, чтобы привлечь внимание, развлечь в каникулярное время и пообщаться под открытым небом.

Форма – библиодартс, название – «Знаешь – отвечай, не знаешь - прочитай». Сперва посмотрели инсценировку по белорусской народной сказке «Коцік, пеўнік і лісіца». Ответили на вопросы: как звали главных героев? (коцік Цімох, пеўнік Агельчык ) Как лисице удалось выманить петушка из дома?  (ты мне дай хоць вугалёк, праз акенце) Куда ушёл Котик? (на паляванне) Услышал ли он крик Петушка? (да) Чем всё закончилось?

Потом были вопросы литературной викторины по разным известным и любимым сказкам.

Далее под весёлую музыку играли на свежем воздухе: бросали “летающие тарелки”, прыгали на скакалках, стреляли из лука, перебрасывались мячом, скакали наперегонки на “лошадях”, рисовали цветными мелками на асфальте…

 В общем, скучно не было никому.  Просмотрели книги, которые разместились среди игрушек. Пролистали пока картинки, а потом будем читать.

 площадкибиблиотечные2025 Лето-2025 ссылка на пост в блоге

     2 августа -  исполнилось 40 лет с начала трудовой деятельности, с того дня, когда я, закончив Могилёвский библиотечный техникум Могилёвский библиотечный техникум, молодым специалистом приступила к работе в Светлогорской районной библиотечной системе.  В трудовой книжке всего одна запись, сделанная в 1985 году. А сейчас я «ветеран труда», как написано в пенсионном удостоверении.

40летбиблиотеке  ссылка на пост

12-14 августа - библиотекарь участвовала в составе ГОПОО "Ніколі не забудзем" (председатель Басенков Николай Васильевич) в поисковой полевой Вахте. В 2-х километрах от аг. Полесье бойцами Гомельского областного поискового общественного объединения в присутствии представителя 52 отдельного специализированного поискового батальона ВС РБ были подняты останки 29 солдат и офицеров. В октябре ещё 16. Всего - 45. 

https://buselluda.blogspot.com/2025/08/2025-1451.html Вахта2025 

26 августа – в 10 – й раз приняли участие в Международной акции «Книжка на ладошке», организуемой российскими библиотекарями из г. Самара.

В этом году изменился логотип Акции. Он стал более пространственным и интересным. В центре слева круг с надписью: «Книжка на ладошке», крупные буквы К на Л и ладошка. По бокам стеллажи с книгами, круги, квадраты, ладошки, смайлики с эмоциями.

Для воспитанников детского сада с частичной инсценировкой была прочитана сказка Валентина Сутеева «Палочка-выручалочка».

 книжканаладошке2025 ссылка на пост

1 сентября -  ровно год, как ставка библиотекаря была сокращена до 0, 75, с уменьшением на 2 часа продолжительности рабочего дня

26 сентября - принято участие в районном празднике "Дожинки", который проходил в Дуброве. 26 сентября было принято участие в районном празднике «Дожинки». Выставка книг о хлебе, зерновых культурах, фруктах и овощах «Без учёбы и труда не придёт на стол еда». Проводились интерактивные игры «Найди хлебобулочное изделие по описанию», «Из какого зерна каша?», собирались картинки из фрагментов, Выставка дополнена - орудиями труда, использовавшимися в старину при уборке зерновых – серпом при жатве, цепом для обмолота из краеведческой экспозиции.

Лидерами летнего чтения среди учащихся Дубровской средней школы Светлогорского района стали:

Климовец Вячеслав, 7 кл. – 24 книги

Абрамович Варвара, 6 кл. – 17 книг

Дикун Роман, 4 кл – 13 книг

Якушевич Александра, 7 кл. –  8 книг.

Дикун Валерия, 9 кл. –  8 книг

Достойны похвалы три девочки, которые активно посещают библиотеку, участвуют в различных мероприятиях, в художественной самодеятельности. Это - Лабур Евгения, Акулич Дарья и Акулич Мария.

Все ребята получили призы от библиотеки с пожеланием успехов.

https://buselluda.blogspot.com/2025/08/2025_29.html итоги летнего чтения2025

Деньзнаний по ссылке пост на тему

Много лет библиотекарь участвует в международном социально-образовательном проекте «Великая Победа объединяет народы». 

За участие в проекте награждена Грамотами и Дипломами. Всего на протяжении года принято участие в 7 - ми  телемостах. 

В 2025 году прошли телемосты:

30.01 – 81 годовщина снятия блокады Ленинграда;

14.02 – 36-я годовщина вывода советских войск из Афганистана;

02.04 – День единения народов России и Беларуси;

12.04 – День космонавтики;

08.05 – 80 лет Великой Победы;

22.06 -  День памяти и скорби, в Беларуси – День всенародной памяти жертв Великой Отечественной войны и геноцида белорусского народа;

30.08 – 106 годовщина Республики Татарстан;

16.09 – День народного единства (РБ) и День Ставропольского края (РФ)

12 ноября - создан телеграм-канал "Бусел из Дубровы: заметки краеведа"

С 29 ноября из-за аварийной остановки котельной отсутствует отопление в помещении СДК, в котором находится библиотека. 

Больше месяца температура не выше четырёх градусов +.

 С 2013 года библиотека ведёт свой блог "BYK-va!". 

Постов всего - 1 057, посещений - 347 352.

За 2025 год постов - 84. 

Группы в социальных сетях - Дуброва- наш - АГРО-город-Ок,

ДуброваВконтакте. 

С 12.11.2025 года телеграм-канал "Бусел из Дубровы: заметки краеведа". Подписчиков - 75.

Подписывайтесь на нас везде и всюду!

31.12.2025 г. аг. Дуброва, Светлогорский,  Гомельская, Беларусь. 

 

Белорусы в Сибири - 3

 

Сибирь – Беларусь

Событие, о котором пойдёт речь ниже, произошло в середине августа 2025 года. Но так случилось, что в жизненной суете я вовремя не написала о нём в блоге. Хотя посты на эту тему тут есть.

О чём речь? О приезде в Дуброву сибиряков.

13-14 августа в Дуброве гостили сибиряки, предки которых когда-то жили в Дуброве, Чернинской волости, Паричского повета Бобруйского уезда, Минской губернии. Фамилия их Дайнеко. Когда - то в начале 20 века во время земельной реформы Петра Столыпина их прадед переехал с семьёй в Сибирь (Новосибирскую обл.), там переселенцы из Белоруссии основали д. ТЕРСК.

В начале XX века во времена Столыпинской аграрной реформы более 300 тысяч малоземельных и безземельных белорусских крестьян переселилось в Сибирь и на Дальний Восток.  Сельчане из соседней д. Язвин выехали семьями и основали в Новосибирской области д. Терск. Так белорусы прижились и размножились на просторах российской империи.  Были переселенцы из д. Великий Бор, Дуброва и др.

Меня всегда радуют интересные люди, способные на смелые поступки.

И вот, спустя много десятков лет, две женщины по фамилии Дайнеко Наташа и Марина прибыли в Дуброву.

Когда они обратились ко мне за помощью, я сильно удивилась поводу, по которому они планировали посетить наше село. Но всегда приветствую людей неравнодушных, рисковых, активных, отважных. И вот 13 августа они приехали в Минск из Санкт-Петербурга, а дальше на Дуброву. Ехали маршруткой, не без приключений, но добрались.

А у меня в тот день был день рождения. Надо же случиться такому совпадению!  Встречала россиян между готовкой и жаркой шашлыков.

Пошли в магазин за продуктами, гости купили торт и шампанское мне в подарок.

На вечер у меня были планы, поэтому договорились встретиться назавтра утром. Ещё вечером и с утра Марина и Наташа несколько раз прошли по той, части деревни, которая так называется «Дайнеки», вполне вероятно по ней ранее ходили их предки.

Утром сходили на кладбище, обошли давние могилы с фамилией Дайнеко. Понятно, что несколько поколений живёт в Сибири, места упокоения прошлого века уже потерялись. Побыли на акафисте в храме, поставили свечи, помолились.

Девчата присматривались к людям. Умываясь и моясь отмечали, что вода жёсткая. Да, при полоскании волос нужно добавлять уксус или с кондиционером мыть. Им всё было интересно.

Генетическая память, интерес в родине предков привёл их в Беларусь.

В церковной метрике Дубровского храма есть запись о венчании -

 Тит и Христина (Филипповна из Пружинищ) Дайнеко венчались 04.06.1880 года.

Вот такое знаковое и замечательное знакомство произошло в этом 2025 году.

Девчата, вы- лучшие! Молодцы! Несмотря на житейские заботы/хлопоты нашли время для поездки на родину предков.

27.12.2025 г. аг. Дуброва, Светлогорский, Гомельская, Беларусь.

Бусел Людмила, библиотекарь, блогер, краевед, поисковик. 

 Белорусы в Сибири по ссылке два поста в этом блоге на тему

Этот пост был написан в конце 2025 года,27.12, а 12.01.2026 пришло письмо от Екатерины Дайнеко, которая была причастна к поездке женщин-сибирячек в Дуброву. 

[12.01.2026 12:41] Екатерина Дайнеко (Бережная): Добрый день, Людмила!

Прочла Ваш пост в блоге о приезде моих девчат Наташи и Марины Дайнеко  в Дуброву в августе 2025 г.

Есть неточности, не стала писать в комментариях, решила в личку, надо поправить.

Дело вот в чем.

 3 раза прадед моего мужа - Тит Яковлевич Дайнеко (1829 ?-19.05.1916)  и его жена Ирина Федоровна (1830 ?-09.03.1916) имели много детей, среди них: Аким Титович Дайнеко - это наш 2 раза прадед.

Тит Яковлевич привез в Сибирь весь свой род: детей с семьями, даже уже своего старшего внука с семьей, Сергея Акимовича (1882-?? гг).

 Аким Титович Дайнеко (08.09.1861 - ???), был женат дважды.

[12.01.2026 12:48] Екатерина Дайнеко (Бережная): 1-е бракосочетание Акима Титовича: 04.06.1880

села Дубровы кр-н Яким Титов Дейнека первым браком 19 лет и деревни Пружинищ крестьянка Христина Филипова Дейнека (04.10.1860-1894 ??), первым браком 18 лет;

их сын: Сергей Акимович , наш прадед (1882-?? гг), https://www.familysearch.org/a...A6J9C-FWL8

Сергей Акимович Дайнеко - прадед моего мужа.

 2-е бракосочетание Акима Титовича Дайнеко: 27.01.1895

села Дубровы кр-н Яким (Аким) Титов Дейнека вдов по первым браку 33 года и деревни Вьюнищ кр-ка Ефросинья Васильева Бусел девица 21 год

https://www.familysearch.org/a...A6J9Z-8H5B

Во втором браке были дети: 3 дочери и сын Григорий Акимович Дайнеко, (1905 -1977 гг).

Григорий Акимович Дайнеко - родной брат нашему прадеду Сергею Акимовичу по отцу и родной дедушка Марине и Наташе Дайнеко.

 Девчата, Наташа и Марина, являются троюродными тетями моему мужу.

Такая история родства.

[12.01.2026 12:53] Екатерина Дайнеко (Бережная): В статье о приезде наших Марины и Наташи в Дуброву неточность -

04.06.1880 г венчались не Тит и Христинья, а их сын, Аким Титович Дайнеко, первым браком.

Тит Яковлевич Дайнеко прожил долгую жизнь, умер в 1916 году, увидел построенную д. Терск, которая в 1916 г во время с/х переписи уже имела 100 дворов.

Людмила, поправьте, пожалуйста, в тексте статьи имена наших предков. Спасибо!

Всего хорошего Вам!!!

С уважением, Екатерина Дайнеко.

 Понятно, что надо изучать архивы. Сопоставлять, анализировать...

Но сам  факт приезда  женщин Дайнеко меня очень порадовал.

Людмила Бусел. 13.01.2026.

Опасно не знать:СПИД

 

На тему ЗОЖ и ОБЖ много профилактических мероприятий проводится сообща – медицина, образование, культура

- Разговор о важном у выставки-предупреждения

«СПИД: опасно не знать» состоялся сегодня со старшеклассниками Дубровской средней школы Светлогорского района с участием библиотекаря Дубровской сельской библиотеки.

Начался разговор с вопросов:

- Какую дату отмечает международное сообщество 1 декабря?

- Как расшифровываются аббревиатуры СПИД и ВИЧ?

- В чём различие этих понятий?

 

На вопрос: «Отчего зависит здоровье человека?», - ребята ответили правильно: от него самого.

50 % здоровья человека зависит от его образа жизни. На оставшиеся 50% приходятся – наследственность, экология, медицина.

 

Тему продолжила фельдшер Дубровской сельской врачебной амбулатории Юлия Парахневич, особенно заострив внимание школьников на путях передачи ВИЧ-инфекции, группах риска, симптомах болезни,

 

ВИЧ-инфекция является серьёзной угрозой для нашего общества, поскольку лекарства от неё не существует.

Более 1200 заболевших ВИЧ-инфекцией по Беларуси в 2024 году.

Самый высокий уровень заболеваемости в Гомельской области (27 человек на 100 тысяч населения). Эти цифры не для запугивания или устрашения.

Самая серьёзная опасность не в них, а в нашем отношении к данной проблеме, в нашей подспудной, глубоко укоренившейся в подсознании прочной уверенности, что беда может случиться с кем-то и где-то, но только не с нами.  Нас это не коснётся никогда и никак.

Мы привычно отмахиваемся от набивших оскомину назиданий и призывов быть осторожными, вести здоровый образ жизни.

После просмотра презентации и ознакомления с книгами на тему всем ребятам были розданы закладки с советами по сохранению здоровья.

01.12.2025 г. аг. Дуброва, Светлогорский, Гомельская, Беларусь.

 

 

 

 

 

Удивительное - рядом: будни библиотекаря

 

Этот пост назовём "Удивительный день, или легенды и мифы Дубровы". Выложила его в телеграм-канале под хештегом #жизнь

Дорогие читатели! Кто ещё не подписался на канал "Бусел из Дубровы: заметки краеведа", закройте 

этот гештальт. Хоть я и не люблю иностранные слова. 

Я там немного напутала, нажала пригласить, но не на канал, а  в группу, которая прикреплена к нему для связи с подписчиками.

 

В субботу, 29 ноября 2025 года меня удивил такой случай.

Зашли в библиотеку незнакомые люди – парень и пожилой мужчина. Поздоровались. В руках у младшего коробка конфет, что меня и удивило. Спрашиваю: “Кто вы? Что вы? Что привело вас к нам?”. Выясняется. Костя старшеклассник, пишет научную работу. Тут прозвучала тема, но я её не запомнила. Суть – о мифических существах, их упоминании в речи, жизни жителей Полесья. Направили их в Дуброву мои коллеги из городской библиотеки.

Сперва я была удивлена, но потом, подумав, нашла, чем поделиться со школьником. Вообще, всегда поощряю людей увлечённых, целеустремлённых. Они с дедом уже ездили в соседние районы, распрашивали жителей по теме реферата.

У картатэцы дыялектаў (вёскі Дуброва, Светлагорскага раёна, Гомельскай вобласці), якая сабрана мною за 40 гадоў працы, знайшліся патрэбныя дыялекты.

Каду´к  м.– нячыстая сіла, нячысцік. Кадук яго ведае, як яно будзе.

Некалі так гаварыла мая бабуля. А на мае пытанне: “А кто он этот Кадук?”, - яна адказвала: “Злы дух, чорт. Жыве ў цёмным лесе ці балоце”.

Разу´мка  ж.– хвароба жывата. Гавораць, калі ругаюцца на некага, жадаюць некаму дрэннага: “Разумка яго ведае, што ў яго ў галаве”. “Разумка яго бяры”.

Тра´сца – ліхаманка. Гавораць, калі ругаюцца, сварацца на некага: “Трасца цябе бяры”, “Трасца яго ведае”, “Якой трасцы ты туды папёрся?”

           Кадук, Разумка, Трасца – міфічныя істоты.

           Ніхто іх ніколі не бачыў, але яны заўсёды побач.

        Когда в момент разговора чихнёшь, говорят: «Во, правду, кажешь». Чих как бы подтверждает правоту говорящего.

Прыкметы.

Когда-то мне рассказывала односельчанка тётя Оля, что бывало, когда долго не было дождя “вёску абворвалі плугам”.

Абараць (опахать) вёску плугам – отгородиться от беды, от суши, от жары.

Грошы ў вялікія царкоўныя святы не пазычаюць і даўгі не аддаюць.

Это плохо скажется на достатке того, кто одалживает в займы и того, кто возвращает долг в праздник.

Если приходится брать в долг соль, то её тоже не отдают. Считается, что соль принесёт несчастье.

Существуют такие годовые праздники, в которые нельзя работать.

Был в Дуброве такой случай. Мужчина ремонтировал крыльцо в праздник. Соседка сделала ему замечание, он отмахнулся, посмеялся. А потом его корова отелилась. Передние ноги у телёночка были короче задних. Соседка Зина сказала: «Это ты, Лёша, отрезал их, когда пилил в праздник».

Прикреплять к подолу юбки с изнанки красную ленточку или тряпочку от сглаза – такая примета существовала в Дуброве.

Мне самой так делали, когда ходила беременная.

Вы замечали, что как-то нездоровится после нахождения на людях, где вы привлекли внимание. Может, кто-то позавидовал, что-то подумал. Тётка Маня моя говорила: «Чапляй стужку – ніякая зараза не прыстане».

Зараза – это тоже мифическое существо.

Много разных примет, связанных с новорожденными.

Первое купание – оно ритуальное. Воду делают тёпленькой. Добавляют святой воды, взятой в храме на Крещение.

Температуру воды проверяют голым локтем, чтобы не горячая.

О людях вспыльчивых, горячих говорят: «Цябе што, у гарачай вадзе купалі?»

В воду девочке клали гребешок, монетку. Чтобы волосы были красивые и в достатке росла.

Чтобы росла крепкой, здоровой, эмоционально устойчивой читали молитву:

«Терпи голод, терпи холод, терпи всякую нужду.

Ангел-хранитель, укрепись.

Во имя Отца и Сына, и Святого Духа. Аминь».

В воде, в которой купали ребёнка, нельзя было стирать или использовать её для других надобностей. Её выливали “пад ушулу” - столб в заборе, воротах, где никто не ходить.

Бывае, што здаровае дзіця ў дзень спіць, а у ночы крычыць.

Начніцы нападаюць. Трэба везці да бабкі-шаптухі. Амаль у кожнай вёсйы былі такія бабулі. Мы сваю дочку Веру вазілі да бабы Хімы. Яна распеленала, нешта шаптала над дзіцям.

Начніцы – міфічная істота.

Ёсць прыкмета – нельга калыхаць пустую калыску, ложак, каляску.

“Пустую калыску чорт калыша”.

Запісана бібліятэкарам, Бусел Людмілай Фёдараўнай  ў розныя гады.  

Вечером, когда закрывала библиотеку случалось ещё одно удивление. На крыльце в темноте два мужских силуэта. По голосу понимаю, что мой сосед Сергей Бусел. Говорит: “Сфотографировали Ваше расписание”. Неожиданно. Мы никогда не говорили с ним о книгах и чтении. А он, оказываается, взял в городе в библиотеке книгу на белорусском “Каласы пад сярпом тваім” Ул. Караткевіча.

Пусть таких удивительных дней будет побольше.

30.11.2025. Бусел Людмила.  

 

 

 

Книжная полка библиотекаря: Карстен Себастиан Хенн. Служба доставки книг.

 

Отзыв на прочитанную книгу. Прочитана с 8-ми вечера до 2-х ночи.

Карстен Себастиан Хенн. Служба доставки книг. Перевод с немецкого Марии Мисник. - Москва.: МИФ, 2025. - 256 с. – (Романы МИФ прекрасные мгновения жизни).

Это очень добрая и немного грустная книга.

Мне она попалась случайно. Хотя как говорится: «Всё произошло случайно, как и планировалось». Ничего случайного не бывает. Заказала книгу японской писательницы Митико Аояма с интригующим названием «Вы найдёте это в библиотеке». Вместо неё прислали немецкого автора Карстена Хенна «Служба доставки книг». Пришлось читать, не возвращать же.

Главный герой один - Карл Кольхофф, одинокий старик, продавец книжного магазина. У него многолетний авторитет среди читателей, ему доверяют, он знает, что кому предложить. Ему 72 года. Книжный магазин, в котором он работает, перешёл по наследству дочери его друга Сабине Грубер. А друг заканчивает свои дни в пансионате. Оба они всю жизнь были с книгами и среди книг, знали всё друг о друге и о книгах. «Мы с тобой старые ламповые радиоприёмники и никому не нужны». 

Приходит другое время, другое поколение. Его дочь через компьютер заказывает книги, доставку тоже делает через курьеров. Персональная доставка на дом именно Карлом Кольхоффом ей не нужна. Новая хозяйка книжного магазина увольняет старика.

А у него доставка книг - это особенный ритуал, который очень нравится и ему, и читателям. Тщательно упаковав каждый экземпляр в обёрточную бумагу, аккуратно загрузив в свой рюкзак заказанные покупателями книги, он отправляется по одному и тому же маршруту. Плату за доставку покупатели переводили на магазин, сам он работал бесплатно.

Карл делил читателей на зайцев, черепах и рыб. Сам он был рыбой и дрейфовал в книжном течении, иногда быстро, иногда неторопливо. Зайцы читали быстро. Они мчались по книге и быстро забывали то, что прочли несколько страниц назад. Поэтому им нередко приходилось листать назад, чтобы восстановить события. Черепахи тоже так делали, потому что читали медленно. Проходили месяцы, прежде чем они дочитывали книгу до конца… Каждое такое животное могло ненадолго превратиться в любопытного чибиса. Они прыгали в самый конец, читали сперва его и только затем – всё остальное. (Я рыба, но бываю любопытным чибисом)

Каждого из покупателей Карл/Книгоходец (так звала доставщика Шаша) ассоциирует с определённым книжным героем. Про себя он называет их не фамилии, имени, отчеству, а именем литературного героя, на которого тот похож. Его часто сопровождает уличный кот, которому он дал кличку «Пёс», потому что он не мяукал, а гавкал. И в конце выяснилось, что кот сопровождал Книгоходца не за вкусняшки, а был привязан к нему. Он нашёл его избитого в тёмном переулке и стал гавкать, привлекая внимание людей.

Всё меняется, когда он встречает девятилетнюю девочку Шашу. Она очень любила книги. За что другие дети дразнили её книжным червём. И даже нарисовали червяка на спинке её стула.

Карл говорит: «Знаешь, книжные черви – очень редкие животные, большинство невероятно стеснительны. А ещё это вымирающий вид, который непременно надо защищать».

Сообразительная не по годам, она переворачивает его мир и мир его читателей. Девочка разносит по адресам вместе с Книгоходцем книги. Она всё примечает, записывает в альбом, делает выводы. Она подмечает, что один из клиентов не умеет читать, потому он всегда и просит кратко пересказать содержание доставленных книг. А бывшая учительница начальной школы, которой доставляет удовольствие нахождение опечаток в тексте, вполне могла ему помочь. И сделать это деликатно. Она заметила, что женщина Эффи, пытается защититься книгой, чтением от мужа-тирана. И ей принесли подходящие к её ситуации книги, там, где жёны уходят от мужей, превративших их жизнь в ад.

Чтец, которому они доставляли книги, работал на большой табачной фабрике чтецом. Он в микрофон читал книги работникам, стоящим у конвейера.

Шаша спросила его: «Почему бы тебе самому не написать что-нибудь? Ты же знаешь толк в хороших книгах». И оказалось, что он десять лет писал книгу.  Чтец даёт её почитать и оценить Книгоходцу.  Тот приходит от рукописи в восторг. Вместе с Шашей они устраивают так, что Чтецу приходится читать свою книгу в микрофон (вместо Робинзона Крузо), вынося на суд слушателей.

От Карла девчонка узнаёт, что нет книги, которая бы нравилась всем. То, что один любит всем сердцем, другого оставит совсем равнодушным.

С появлением Шаши, Книгоходец почувствовал себя старой машиной, которая снова на ходу.

Однажды, когда девочка перестала приходить, он разыскивает её по всем школам. Но оказывается, «Шаша» - её вымышленное имя.

Отец запретил ей общаться со стариком.

Когда Книгоходца увольняют, он постепенно продаёт свои книги, которые собирал всю жизнь и, на вырученные деньги, покупает те, что заказали клиенты. Так он смог ещё продержаться какое-то время.

 Потом старика сильно толкает отец Шаши, и он попадает с переломом в больницу.

Но финал оптимистичный. Понравится всем, кто любит читать.

Есть там драма, трагедия, самопожертвование…

В книге глубокий смысл. Настоящих читателей не бывает много.

И это нормально. Их не должно быть много! Все мы имеем голос, но талантливо петь способны избранные.

Услуга доставки книг есть в библиотеках. Для возрастных читателей она бесплатна. Просто позвоните в библиотеку.

28.11.2025 г. Бусел Людмила, библиотекарь, блогер, краевед, поисковик.