Мне часто
пишут в интернете незнакомые люди, выходя на меня через этот мой блог «BYK-va!». Так было и на этот раз. Обратилась
женщина по поводу уточнения сведений по воину, захороненному в братской могиле д.
Великий Бор. Майор Терепинг погиб 31.01.1944 года вместе с пятнадцатью
солдатами и офицерами от прямого попадания бомбы в штаб командующего
артиллерией дивизии. Первоначально был похоронен в лесу на опушке в 3 км севернее
д. Великий Бор. Внесён в списки на увековечивание. Завязалось знакомство. Женщина из Украины, работает в Италии. И вот
недавно она прислала свой очерк. Меня потрясло, что человек в наш суетный век,
нашёл время и возможность восстановить память о чужом, незнакомом, по сути, человеке,
погибшем 74 года назад. Мать Ольги Зубковой, как близкая подруга возлюбленной
Рудольфа Терепинга, была знакома с ним во время войны. Изучив переписку подруг,
перелопатив всемогущий Интернет, проанализировав найденные документы, Ольга восстановила,
на сколько это возможно, боевой путь майора Терепинга. Его военная карьера во
время Великой Отечественной складывалась достаточно успешно – от старшего
лейтенанта до майора. Из скупых строк наградных листов, видно, что человек был
достойный, награждён орденами и медалями. Прошёл и Сталинград, и Курскую битву.
Он погиб в Белоруссии в неполные 27 лет недалеко от нашей деревни, не успев
оставить после себя потомство. И совершенно чужой, неравнодушный человек сделал всё, чтобы
память о нём сохранилась. Говорят, солдат
погибает дважды: первый раз – в бою, второй, когда о нём забывают. Ольга
Зубкова, сделала всё, чтобы майор Терепинг не погиб во второй раз.
Ниже привожу без
сокращения её очерк.
Автор блога Людмила
Бусел.
Если бы не
война, всё могло быть иначе.
Т Е Р Е П И Н Г Р У Д О
Л Ь Ф А В Г У С Т О В И Ч
эстонец, родился в 1917 году. В документе указано, что родился в г. Колпино
Ленинградской обл., проживал в г. Ереване, в военном городке Конокады. Есть
сведения, что сестра Берма тоже проживала в г. Ереване. Вероятно, отец был
военным, возможно воевал в Гражданскую войну в эстонской дивизии на стороне
красных и выбор профессии был не случаен, но это лишь мои предположения, не
подкрепленные документально. В 1935 году закончил учёбу в военном училище и
стал кадровым военным.
Начало
войны застало на службе в 80-м горно-вьючном артиллерийском полку (командир
майор В. Г. Сухоруков) в составе 76-й горно-стрелковой дивизии 47-й Армии
Закавказского Военного Округа. Начало войны сложилось трагично для нашей
страны. Потерпев череду тяжелых поражений, Красная Армия была вынуждена
отступать. Тем не менее, на её счету оказались умело и достойно проведённые
сражения, и операции, сорвавшие планы нацистского блицкрига. К их числу
принадлежит совместная с Великобританией акция «Согласие» в Иране. Об этой
операции немного сведений, между тем только с советской стороны в ней
участвовали силы 3-х армий, Каспийская военная флотилия и авиационные части
общей численностью около 135 тыс. человек. Подготовка операции проводилась
более месяца, включала сбор информации и обучение личного состава. Директивой
Ставки планировалось использовать части 47-й Армии (в том числе 76-й горно-стрелковой
дивизии) для основного удара.
25 августа 1941 года в 5 час. 30 мин. начались боевые
действия-бомбардировки военных объектов и аэродромов, уничтожение связи:
специальными «кошками» самолёты на бреющем полете рвали провода. Чтобы
нейтрализовать иранские пограничные заставы и сохранить мосты (по данным
разведки они были заминированы), были созданы мобильные группы численностью до
взвода и уже к 6 часам сопротивление иранцев
было сломлено на участке движения 47-й Армии. Оба моста были сохранены и к
середине дня наведены другие понтонные, что позволило основным силам- мотоциклетным
полкам и танковым дивизиям переправиться через реку Аракс. Преодолев крутые
горные тропы и тучи малярийных комаров, советские войска заняли Тебриз и
Маранд, выполнив поставленную задачу при минимальных потерях (1 убит, 4 ранены).
К 29-му августа был установлен контроль над ирано-турецкой границей на севере. В
Тегеран наши войска вошли 17 сентября 1941г. раньше английских, которые
наступали с юга. Это была первая десантная операция, проведённая Красной Армией
и она оказалось успешной. В итоге произошла смена власти в Иране, лояльной к
Гитлеру, устранение германского влияния и контроля над нефтяными промыслами, установление
союзнических отношений с Великобританией, открытие южного пути поставок в СССР.
Иевлев-Старк Кирилл Леонидович - друг Рудольфа Августовича тоже был
участником Иранской военной кампании. Подружились в этот период, а возможно их
связывала более долгая дружба, ведь служили в одном полку и год окончания учёбы
у обоих 1935.
80-й артполк возвращается на Родину в г. Нахичевань и отбывает на фронт,
где наши войска после поражения под Киевом отступают, ведя тяжёлые бои. Полк в
составе 38-й Армии Юго-Западного фронта вступает в бой под Кременчугом, где
фашистская танковая армада рвалась на север, чтобы окружить войска фронта.
Рудольф получил лёгкое ранение в сентябре 1941 года в первые дни боев, у Кирилла
- лёгкая контузия. Смею предположить, что в бою были рядом. Силы артиллерии
против танков неравны, и противник завершил окружение, пройдя через позиции
геройски погибших артиллеристов. Оставшиеся в живых ведут оборонительные бои и
отходят к Харькову. Уже ясно, что город придётся сдать и главной задачей
становится удержать его до 23 октября, обеспечив завершение эвакуации заводов и
людей. 80-й артиллерийский полк в составе 76-й горнострелковой дивизии ведёт
бои в северо-восточной части города, мужественно сражаясь, но к 1 -ому часу ночи 25
октября красноармейцы оставляют Харьков - столицу Украины. Насколько
кровопролитные эти бои, можно судить по цифрам: на 20-е октября списочный состав
76-й горнострелковой дивизии 12 551 чел., на 1 ноября - 8 810... Согласно планам
командования, предстояло отвести войска к востоку за реку Северский Донец для
отдыха, пополнения и создания резерва. Отход проходил в чрезвычайно трудных
условиях осенней распутицы.
По
официальным данным за все время войны попало в плен 5.2 млн. солдат и офицеров,
из них 3.8 млн. - в 1941 году, в том числе на Юго-Западном фронте - более 500 тысяч.
В первые дни войны были проявления растерянности и паники, большое количество
боевой техники было уничтожено или захвачено врагом. Имея значительный перевес
в живой силе и техническом оснащении, фашисты продвигались быстро и занимали
обширные пространства страны, уверенные в успехе очередного
"блицкрига". Тем не менее советские воины оказывали неожиданно
сильное сопротивление даже в самых безнадёжных ситуациях.
Из
наградного листа: "Тов. Терепинг с первых дней войны командовал батареей
80-го артиллерийского полка. В сентябре месяце в бою под Кочубеевкой
Харьковской области батареей уничтожено до 100 солдат и офицеров, подавлено 4
минбатареи и уничтожено 6 станковых пулеметов, этим самым дана возможность
продвижению вперед 1-му батальону 207 стрелковой дивизии. Командуя батареей, тов.
Терепинг не щадя своей жизни, громил фашистских оккупантов. В период боёв и
отхода дивизии на новый рубеж обороны, тов. Терепинг показывал образцы
мужества и героизма. Под огнём противника выполнял самые ответственные
боевые задания. Так, например: в бою под Перекопом (село Валковского района
Харьковской обл., на расстоянии 54 км от Харькова) в октябре 1941г. 4-я батарея
была окружена автоматчиками. Тов.Терепинг, прибыв на место, возглавил оборону
батареи, уничтожая врага прямой наводкой из орудия, винтовок и имевшихся двух
пулемётов и под огнём противника вывел материальную часть на новые рубежи. На
поле боя остались десятки трупов фашистов.
Работая уже помощником начальника штаба
артиллерии дивизии, тов. Терепингу во время боя 12-16.05.1942г. за село
Архангельское Курской обл. было поручено командовать батареей 80-го артполка. В
это время тов.Терепинг проявил исключительный героизм. Поддерживая 307
стрелковый полк, батарея выдвигалась вперёд нашей пехоты, выявляя цели и
немедленно их уничтожая, давая возможность продвижению пехоте. Им уничтожено
десятки солдат и офицеров, подавлено 2 батареи и уничтожено 2 станковых пулемёта.
Под ураганным огнем противника беспрерывно держал связь с пехотой. Телефонный
провод с ОП несколько раз перебивался, но тов. Терепинг лично сам под огнём противника
находил повреждения и, исправив его, снова огнём батареи громил фашистов. Тов.Терепинг исключительно
дисциплинирован, предан делу ЛЕНИНА-СТАЛИНА и Социалистической Родине. Вполне
достоин представления к Правительственной награде:
Ордену "Красного Знамени".
Нач. штаба артиллерии
76-ой стрелковой дивизии подпись "
Для
того, чтобы быть представленным к награде во время отступления наших войск, действительно
нужно было совершить нечто чрезвычайно героическое. Рудольф Августович был мужественным,
готовым пожертвовать своей жизнью человеком, быстро и верно оценивающим
обстановку в условиях боя. Подавал лично пример отваги, умело организовывал
людей в бою, сберегая солдатские жизни.
Зимой
1941-42г. 80-й артиллерийский полк расквартирован в г. Шебекино, в прифронтовом
городке. Немецкие части расположены на другой стороне реки на расстоянии 8 км. Постоянные
обстрелы и бои местного значения. В короткие передышки между боями два друга
Кирилл и Рудольф завязывают знакомство с подругами Нилой и Надей, оказывают
знаки внимания, оказываются «случайно» там, где бывают подруги. Рудольф влюблён
в Наденьку, и она отвечала взаимностью. Как возникло это чувство и почему? Никто
не может дать ответ, и я не буду фантазировать, но только люди с сильным
характером и человеческим обаянием могут вызвать чувство уважения и симпатии, которое
при большем знакомстве может перейти в любовь. В то время Рудольф уже совершил
подвиги, но награждён не был, так что не орден был причиной внимания молодой
девушки. Забегая вперед, скажу, как оказалось, любовь была одна и на всю жизнь.
И даже после гибели Рудольфа молодая симпатичная учительница Надежда Федоровна
осталась верна этому чувству до конца своих дней, не только не выйдя замуж, а
даже отвергая ухаживания вполне достойных мужчин. Он остался её одним и единственным
мужчиной на всю жизнь... И будучи уже в преклонном возрасте, в каждом письме моей
маме она писала о нём, предаваясь воспоминаниям, посвящая стихи.
9
декабря 1941 года в результате успешной Елецкой наступательной операции войска
Юго-Западного фронта выбили оккупантов из города и через 10 дней территория
края была освобождена полностью. Эта победа стала началом наступления Красной
Армии под Москвой и на других участках фронта (см. прил. «Елецкая
наступательная операция», «Барвенковско-Лозовская операция»). В результате
войска оттеснили захватчиков на 80-100 км на запад, освободили более 400 населённых
пунктов, нанесли врагу большие потери. С Барвенковского плацдарма и Чугуевского
выступа в мае 1942 года началась Харьковская операция как попытка
стратегического наступления, но завершилась поражением, окружением и отступлением
войск Юго-Западного фронта.
В
районе Волчанска 80-й артиллерийский полк, в котором сражался Рудольф Терепинг
в должности помощника начальника штаба артиллерии 76-й стрелковой дивизии отражал
остервенелые атаки фашистских танков и пехоты, понеся очень большие потери и
был выведен в Воронежскую область для пополнения и отдыха. Общие потери 38-й
армии около 36 тыс. человек, основная часть в боях за Харьков. С 26.07. 1942 года
полк в составе 304-й стрелковой дивизии 21-й Армии Сталинградского фронта, с октября
-Донского фронта.
В
приведённом выше наградном листе описание подвига командира артиллерийской
батареи Терепинга в боях за с. Архангельское Курской области во время неудачной
Харьковской наступательной операции, которая завершилась окружением и практически
полным уничтожением наступающих сил Красной Армии. Немецкое командование
успешно развивает наступление на Кавказ и на Волгу (см.«Харьковская операция
1942г.») 28 июня 4-я танковая немецкая армия прорвала фронт между Курском и
Харьковым и устремилась к Дону. Наши воины отступают, Шебекино оккупировано 14 июня,
но бои в районе продолжались до 5 июля, Новый Оскол оставлен 3 июля, правобережье
Воронежа немцы заняли 7 июля, Севастополь и восточные районы Донбасса оставлены
в начале июля, Ростов-на-Дону пал 23 июля. Путь на Кавказ и к Волге фашистам
был открыт, 6-я армия Паулюса в августе вышла на подступы к Сталинграду.
304-я
дивизия выдвигается к Дону, в августе Терепинг участвует в кровопролитных боях
за город Серафимович и плацдарм на правом берегу Дона, который бойцы удерживают
ценой нечеловеческих усилий. Затем бои между устьями рек Хопёр и Медведица, где
они отражают стремительную атаку итальянской кавалерийской бригады «Барбо». В
сентябре полк переместился под станицу Клетскую, где отвоевывает плацдарм. Осень
проходила в непрерывных боях.
6-го октября
1942г. издан приказ Донского фронта о награждении Терепинга Рудольфа
Августовича орденом Красной Звезды за подвиги
1941-42г.г., хотя представление было на орден Красного Знамени. За это время из
старшего лейтенанта, командира батареи он стал капитаном, помощником начальника
штаба, а затем начальником штаба артиллерии 76-й стрелковой дивизии. Как
проходили его армейские будни- неизвестно, но факты его продвижения по службе
говорят о том, что сражался он самоотверженно и мужественно.
С плацдарма под Клетской началось главное наступление войск по окружению
Сталинградской гитлеровской группировки – операция «Уран». 19 ноября около
1.5часов орудия 80-го артиллерийского полка производили массированный артобстрел
противника, затем артиллеристы штурмовали вместе с пехотой станицу Сиротинскую,
освободив её 24 ноября. Затем вели упорные бои в районе посёлка Вертячий и
особенно хутора Бабуркина, где до 10 января 1943г. не могли прорвать оборону
взятой в кольцо группировки Паулюса. Так как немецкое командование отвергло
ультиматум о прекращении сопротивления, советские войска перешли к уничтожению
противника, которое было поручено войскам Донского фронта (командующий
Рокоссовский К.К.) Бойцы 80-го артполка всё же достигли Сталинграда -26января
1943года стремительно атаковали врага на окраине города и вышли к железной
дороге Сталинград-Поворино, а 2 февраля город был освобожден полностью. За
отличие в боях 21 марта 1943года 304-я дивизия преобразована в 67-ю гвардейскую стрелковую дивизию 21-й армии
Воронежского фронта, 80-й артиллерийский полк стал 138-м гвардейским.
Сталинградская
битва стала переломным моментом во всей войне, немецкая сторона перестала
доминировать. Это были тяжёлые, кровопролитные бои - потери с каждой стороны
составили около 2 млн. человек. Наши бойцы сражались за каждую пядь земли, за
каждую улицу, за каждый дом. Знаменитый дом Павлова продержался 58дней! Немалую
роль сыграл героизм наших воинов, природная смекалка и огромное желание - победить.
(см. «Сталинградская битва).
В марте 1943 года полк прибыл на Воронежский фронт и занял оборону в
южной части Курской дуги в районе пос. Яковлево Белгородской обл. Три месяца
войска готовились встретить врага- местность была основательно подготовлена в
инженерном отношении, надёжно укрыта боевая техника, установлены десятки тысяч
противотанковых и противопехотных мин. Одновременно бойцы и командиры
готовились к трудной борьбе, изучая уязвимые места фашистских танков. С мая
1943 года дивизия в составе 23-го стрелкового корпуса 6-й гвардейской армии.
Направление
Яковлево-Обоянь оказалось главным направлением гитлеровского удара на Курск. На
позиции полка двигалось до 100 танков, в том числе «тигры» и «пантеры». Артиллеристы
героически вступили в бой, который для многих стал последним. Неприятеля
встретили плотным прицельным огнем, посылая снаряд за снарядом, стараясь отсечь
вражескую пехоту от танков. По воспоминаниям участников: «Казалось, что небо
обрушилось»,-такой стоял грохот. Кострами горели подбитые танки, но противник
упорно лез вперёд. На правом рубеже вражеские танки прорвались ко 2-й полосе
обороны, окружённые батареи вызывали огонь на себя. Части полка были вынуждены
отойти и приняли удар 200 танков с пехотой, но выстояли. На следующий день их
атаковали части моторизованной дивизии «Великая Германия» и под давлением
фашистской бронированной лавины полку пришлось ещё раз отходить, но к Обояни
врага не пустили.
162-я
Среднеазиатская стрелковая дивизия была сформирована в Ташкенте из бойцов и командиров
пограничных войск, затем доукомплектовывалась в мае 1942 года в г. Златоусте. С
25.11.1942г. по 20.10.1943г. командовал дивизией Сенчилло Сергей Яковлевич, генерал-майор,
Герой Советского Союза. Дивизия сражалась в составе 19-го стрелкового корпуса 70-й
армии Центрального фронта на Курской дуге, ведя с марта 1943 года бои на западном
участке северного фаса. С 7 июля заняла оборону на высотах, не допуская прорыва
противника в направлении Молотичи- Фатеж, а с 15 июля перешла в наступление в
ходе Кромско-Орловской наступательной операции. Рабочие Златоуста отковали и
подарили ножи каждому воину дивизии, которые пригодились бойцам в рукопашных
схватках и наводили ужас на врага. Немцы называли их «Шварцен мессер». Из
показаний пленного фашиста: «Передо мной действовала среднеазиатская банда
Сенчилло. В плен не берут! Режут ножами! Солдаты в панике, деморализованы и
отходят!» Ветераны вспоминали, что самое страшное, что пришлось пережить на
войне - это рукопашный бой. Поэтесса Юлия Друнина, прошедшая войну санитаркой, писала:
«Я
только раз видала рукопашный
Раз – наяву. И тысячу – во сне.
Раз – наяву. И тысячу – во сне.
Кто говорит, что на войне не страшно,
тот ничего не знает о войне...»
Полки
дивизии получили наименования, которые указывали на регион, из каких
пограничных округов они формировались. Дивизионная песня во время Курской
битвы:
Горят
на ветру боевые знамена,
Сверкают
на солнце стальные штыки.
К победе ведет
генерал поимённо
Дивизии нашей
полки:
Ташкентский – на
бой! Зайсанский – на бой!
Ряды держите
строже!
Памирский
–огонь! Ашхабатский – на бой!
Враг будет
уничтожен!!!
Терепинг Рудольф Августович служит в
Ашхабатском полку. С какого периода Курской битвы-неизвестно, но 9.08.1943г. он
представлен к награждению орденом Отечественной войны
1-й степени в звании майора, будучи командиром 369-го Ашхабатского
артиллерийского полка. Вот краткое изложение боевых заслуг:
«За
время боевых действий тов. Терепинг умело руководил полком, о чём говорят
следующие результаты: Уничтожено до 500 солдат и офицеров противника,2 средних
танка, 7 автомашин (2 из них с боеприпасами), две 75-мм минометные батареи
противника,10 станковых пулеметов. Подавлен огонь 8-ми станковых пулеметов,
5-ти миномётных батарей, 2-х шестиствольных миномётных батарей, подбито 6
средних танка и рассеяно до полка пехоты противника.
Своим
личным примером, мужеством и организованностью тов. Терепинг воодушевлял личный
состав полка на подвиги, на борьбу с немецкими захватчиками. За время его
командования в полку имеется награжденных 23 человека, представлены к наградам
45 человек.
Майор
Терепинг достоин награждения ордена «Отечественной войны 1-й степени»
Командующий артиллерией 162 СА
стрелковой дивизии
9.08.1943г.
подпись»
Курская
битва 5 июля-23 августа 1943 года – самое крупное танковое сражение в истории, в
нем участвовало более 2 мл.человек, 6 тыс.танков, 4 тыс. самолётов. Три части
военной операции:
-Курская
стратегическая оборонительная операция 5-23 июля;
-Орловская 12-18 августа; -Белгородско-Харьковская 3-23 августа. После победы в Курском сражении была ликвидирована белгородско-харьковская группировка гитлеровцев и стратегическая инициатива окончательно перешла на сторону Красной Армии. Отступая, оккупанты проводили политику «выжженной земли». Так в Белгороде не сохранилось ни одного целого здания, разрушена почти вся историческая застройка города, десятки тысяч жителей были расстреляны, замучены, сожжены на камышитовом заводе. Из 34 000 человек довоенного населения при освобождении осталось только 150 человек.
-Орловская 12-18 августа; -Белгородско-Харьковская 3-23 августа. После победы в Курском сражении была ликвидирована белгородско-харьковская группировка гитлеровцев и стратегическая инициатива окончательно перешла на сторону Красной Армии. Отступая, оккупанты проводили политику «выжженной земли». Так в Белгороде не сохранилось ни одного целого здания, разрушена почти вся историческая застройка города, десятки тысяч жителей были расстреляны, замучены, сожжены на камышитовом заводе. Из 34 000 человек довоенного населения при освобождении осталось только 150 человек.
Медаль «За оборону Сталинграда» Терепинг Рудольф
Августович получил 8 октября 1943г.
на основании приказа командира дивизии Сенчилло.С.Я.
В
конце августа 162-я стрелковая дивизия ведёт бои на подступах к реке Десне, форсировав
её 12 сентября южнее Новгород-Северского, участвовала в освобождении города, затем
продолжила наступление южнее Гомеля, форсировала реку Сож, в конце месяца
освобождает Тереховский район Гомельской области. С 10 ноября 1943 года
участвует в Гомельско-Речицкой операции, к 30 ноября вышла в район Паричи. Сергея
Яковлевича Сенчилло переводят из 162-й Среднеазиатской дивизии в конце октября и
назначают командиром 102-й стрелковой дивизии, которая тоже сражалась в районе Паричей. Скорее
всего его инициатива была назначить майора Терепинга начальником штаба этой
дивизии, зная способности и личные качества, ведь воевали вместе с боев под
Курском.
Следующий документ, найденный в интернете-список безвозвратных потерь:
«майор Терепинг Рудольф Августович
–начальник штаба артиллерии 102 стрелковой дивизии убит в бою 31.01.1944г.» и
копия извещения о смерти: «...в боях за социалистическую Родину, верный
воинской присяге, проявив геройство и мужество, был убит 31.01.1944г. и
похоронен на опушке леса 3 км севернее с. Великий Бор Паричского р-на Полесской
области...» Сейчас это Светлогорский р-н Гомельской области, Белоруссия.
Из
книги «От Ельца до Кенисберга» автор Аквис Юрий Михайлович, изд. Речица,1998г.,
посвящённой ветеранам 102 стрелковой дивизии:
«Разведкой была установлена хорошо
подготовленная оборонительная система в 80-100 метрах севернее дороги
Язвин-высота 136, 6 и далее на запад. Весь день вражеская авиация производила
разведывательные полёты и бомбила боевые порядки дивизии в районе Великого
Бора. В полдень, согласно боевому приказу 29 стрелкового корпуса, действуя в
исключительно трудных условиях местности, мы начали наступление. Потери каждой
из сторон превысили 300 человек убитыми и ранеными. 31 января из-за упорного
сопротивления противника подтянутыми из глубины обороны резервами и непрерывных
бомбовых ударов по нашему расположению части дивизии успеха не имели. Во время
одной из бомбёжек от прямого попадания бомбы в штаб командующего артиллерией
дивизии погибли 15 солдат и офицеров во главе с начальником штаба майором Терепингом…»
Жизнь
прервалась в неполные 27 лет... Долг гражданина, офицера и защитника Родины
исполнен сполна. Память о нём хранила сестра Берма и подруга военных дней Надя.
Сейчас не стало их тоже. В интернете нашла в ведомостях Эстонской ССР: «Медалью
материнства наградить Терепинг Мету Августовну, г. Нарва, домохозяйку». Возможно, она родственница Рудольфа
Августовича.
Во
время войны в условиях боев захоронения павших воинов проводилось там, где была
возможность, в послевоенные годы остро стала необходимость упорядочить эти
многочисленные могилы. В 1958 году в деревне Великий Бор были перезахоронены
останки наших воинов из близлежащих братских могил в одну и установлен
памятник. Но не все фамилии оказались нанесёнными на плитах.
В интернете есть
блог Людмилы Бусел, библиотекаря из д. Дуброва Светлогорского района Гомельской
обл. из Белоруссии, которая причастна к сохранению памяти о павших воинах в
этом регионе. Это в её блоге я нашла описание обстоятельств гибели Рудольфа
Августовича. Его фамилии до сих пор нет на памятных плитах братской могилы д.
Великий Бор, но Людмила Фёдоровна заверила, что эта несправедливость будет
исправлена (майор Терепинг будет внесён в списки на увековечивание). Людмила Бусел сообщила
о том, что никто из родственников не приезжал на захоронение и не интересовался,
а детей у него не было. И будет очень несправедливо, если имя Терепинга
Рудольфа Августовича будет забыто. Поэтому мне очень хотелось бы, чтобы память
о нем сохранилась в нашей семье, ведь моя мама очень хорошо знала этого
замечательного человека.
Ольга
Зубкова (Мовчан), июнь 2018 г.
Очень признательна Ольге за этот материал. Ещё об одном погибшем воине мы стали знать больше, чем фамилия-инициалы и воинское звание.
имя майора увековечено на плитах мемориала д. Великий Бор
Комментариев нет:
Отправить комментарий